Zwei und ein gemeinsamer arbeitsgegenstand zwischen ihnen. Keine berührungen, kein blick in die augen: genau einer schaut in die kamera, der zweite auf die arbeit. Jede szene ist ein eintrag mit eigener passzeile.
Maß · 一芽二叶 gegen 开面采 — ein strauch, zwei maßeAbzweigung · 杀青 gegen 发酵 — ein morgen, zwei klassenSchichtwechsel · 日晒 gegen 月光白 — sonnenuntergangÜbergabe an das feuer · 揉捻 → 焙火 — eine partieRauch · 松烟 — unterschrift gegen ausschussEine knospe · 一芽二叶 → 银针 — ein triebRegal · 陈化 gegen frischeFlaum · 白毫 gegen goldenen flaum