tea.toys · tea-room collectibles Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · FR · ES · AR
tea.toys
front
profile
detail
patina

home · water-spitters

نوافث الماء

نافث ماء التنين — بورسلان

Lóng tóu pēn shuǐ qì

龙头喷水器

تنين من البورسلان يغرغر ماء الشطف ليخرج لحنًا رقيقًا متموجًا — رفيق صينية الشاي الذي يستيقظ بعد النقعة الثانية.

$134USD · 180 g

Weight
180 g
Harvest
N/A
Sourced by
View box

Provenance

Not prose — a checkable record

Master

Sandry Law

رئيس المشتريات (الصين)

Sourcing region

كونمينغ، يونان

Weight

180 g

Authentication

Checked against the maker's chop before listing. Your authentication code ships with the piece.

مصدرها ورشة في Jingdezhen، باختيار Sandry Law

هذه النافثة لم تأتِ من كتالوج. واجهها Sandry Law، رئيس المشتريات لدينا ومقره في Kunming، لأول مرة في رحلة شراء إلى Jingdezhen في أوائل خريف 2025. ومع أن المدينة مشهورة بالبورسلان الإمبراطوري، إلا أن Sandry كان يتتبع ورشة صغيرة على أطرافها — عائلة من صانعي القوالب ما زالت تنحت زخارف التنانين يدويًا باستخدام أدوات من الخيزران توارثتها ثلاثة أجيال. نافثاتهم هذه نادرًا ما تُصدَّر، وتُباع غالبًا لبيوت الشاي المحلية التي تقدّر النغمة الرقيقة والواضحة لغنائها. قضى Sandry يومين في الورشة، يراقب العملية بأكملها: من صبّ الهيكل البورسلاني الانزلاقي إلى الرسم الدقيق تحت التزجيج لشوارب التنين، وصولاً إلى الحرق الاختزالي النهائي عند 1320 درجة مئوية. النتيجة قطعة تشعر أنها قديمة وحيّة في آنٍ واحد. اختيار Sandry إدخال هذه النافثة إلى مجموعة tea.toys يعكس إصراره على الجودة — ليس مجرد غرض وظيفي، بل طقس صغير متضمَّن في كل صبّة. كل قطعة مختومة بختم الورشة ومعبأة في صندوق خشبي بسيط، جاهزة لتصبح القلب الهادئ لصينية الشاي خاصتك.

Automated translation — native review pending.

The leaf, brewed

Sensory notes on touch, sound, and gaze

dry leaf

Before its first pour, the dragon’s glazed porcelain body gleams celadon-white under light — cool to the touch, finely detailed scales catching shadow.

wet leaf

Once rinsed with hot water, the porcelain warms, and a faint mineral scent rises — like rain on old stone. A soft hiss as the mouth empties.

liquor

The water arcs from the dragon’s open mouth in a clean, vibrant stream; small bubbles cling to the inside of the spout, refracting tea lights.

aroma

No tea aroma — just the clean, slightly metallic scent of hot porcelain, reminiscent of a sun-warmed artisan’s kiln.

taste

The experience is auditory: a bright, clear gurgle that lasts a full three to four seconds — like a tiny brook — adding rhythm to your gongfu session.

finish

As the sound fades, a single drop hangs from the lower lip, then falls with a quiet ‘plink’ onto the tea tray, leaving a faint ring of water.

Brewing

A method, not a recipe.

Method
gongfu
Ratio
N/A
Water temp
95
0
Subsequent
Pour rinse water from your first steep directly into its mouth. The spitter ‘sings’ with each refill; the sound deepens slightly as the porcelain retains heat over a session.

ضع النافثة على صينية شاي ضحلة؛ يعتمد ارتفاع الدفق على مدى امتلاء خزانها. للحصول على أفضل لحن، استخدم ماءً أوشك على الغليان — الماء الأبرد يُخفت صوت الغرغرة.

Sourced by

Sandry Law

رئيس المشتريات (الصين)

Full profile →