tea.toys · tea-room collectibles Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · FR · ES · AR
tea.toys
front
profile
detail
patina

home · incense-and-tray-clearing

Encens et nettoyage du plateau

Brosse à feuilles en bambou

*zhú yè sǎo* (竹叶扫)

竹叶扫

Brosse en bambou rigide, liée à la main, pour éliminer silencieusement les feuilles infusées et les taches de thé d’un plateau en bois.

$24USD · 30 g

Weight
30 g
Harvest
Autumn 2025
Processing
Hand-bound Yunnan bamboo bristles with cotton twine
Sourced by
View box

Provenance

Not prose — a checkable record

Master

Michael Zhan

Spécialiste des achats et de l’approvisionnement (Chine)

Material & firing

Hand-bound Yunnan bamboo bristles with cotton twine

Weight

30 g

Authentication

Checked against the maker's chop before listing. Your authentication code ships with the piece.

De l’établi d’un sculpteur de bambou à Dali

Michael Zhan a découvert cette brosse lors d’un voyage d’approvisionnement dans l’ouest du Yunnan à la fin de l’automne 2025. En visitant un petit atelier familial près de Dali, réputé pour le tressage du bambou, il a remarqué la brosse à plateau personnelle du sculpteur — un fagot de brindilles de bambou coupées localement, liées à la main avec de la ficelle en coton. Elle n’était pas destinée à la vente, juste aux sessions de thé quotidiennes de la famille. Michael s’est assis pour plusieurs infusions de sheng pu-erh et a observé comment les brins raides mais élastiques nettoyaient le plateau en bois sans le rayer, laissant la surface sèche et prête pour la prochaine infusion. Il a demandé à voir de près la technique de liage. Les semaines suivantes, il a travaillé avec le sculpteur pour produire un petit lot en utilisant le même bambou de Tengchong — choisi pour ses fibres denses qui résistent au gonflement et ne s’accrochent jamais au grain du bois. Chaque brosse est taillée au toucher, puis liée avec huit tours de ficelle en coton qui se resserre en séchant. Le résultat est un outil si simple qu’il semble inévitable : silencieux, stable et juste ce qu’il faut de raideur. Nous proposons désormais cette brosse toute l’année comme un indispensable pour quiconque travaille sur un plateau à thé en bois. C’est le genre d’objet auquel on ne pense pas jusqu’à ce qu’on le cherche, et alors on se rend compte qu’il manquait à votre séance depuis le début.

The leaf, brewed

A brush that silently sweeps away traces of your last session.

dry leaf

Pale green bamboo bristles, stiff and evenly trimmed, bound tightly with natural cotton twine.

wet leaf

After a quick rinse, bristles darken slightly and release a faint, grassy sweetness.

liquor

Tactile feedback — firm yet forgiving on porous wood; leaves no scratches, just a clean drag.

aroma

Subtle bamboo sweetness, sun-dried grass, and a whisper of earth after it dries.

taste

The sweep feels decisive — a low whoosh across the tray’s grain, lifting every crumb without scuffing.

finish

Pristine, dry surface ready for the next brew; brush dries quickly, never develops mustiness.

Brewing

A method, not a recipe.

Method
tray-clearing
Ratio
n/a
Water temp
20
First infusion
dip in room-temperature water for 10 seconds before first use
Subsequent
rinse lightly after each session, shake dry, store bristles-up

Balayez les feuilles vers le drain du plateau d’un geste doux et unidirectionnel. Évitez de faire tremper la brosse plus de quelques minutes.

Sourced by

Michael Zhan

Spécialiste des achats et de l’approvisionnement (Chine)

Full profile →