المياو

الشاي

城步虫茶 chéngbù chóngchá — «شاي الحشرات» من مقاطعة تشنغبو المياوية الذاتية الحكم في شاويانغ: نحو غويوي تُجمع أوراق الشاي المرّ البرّي أو أوراق 化香树 huàxiāngshù، وتُرصّ طبقات في صناديق من الخيزران وتُسقى بماء الأرز؛ فتتجمّع فراشات الليل على التخمّر، وتأكل اليرقات الأوراق، وحبيباتها الداكنة المنخولة هي المشروب. ومنذ سنوات يونغتشنغ في القرن الثامن عشر كان يُرسل إلى البلاط جزية. قاعدة الجمع هنا مصرّح بها صراحة: يُبقى 虫茶 في السلسلة فئةً مستقلة، لا شايًا من الكاميليا — تمامًا كما فُصل شاي الحنطة السوداء 苦荞茶 في الموسوعة؛ والقاعدة نفسها تغلق الباب أمام شاي الشعير 大麦茶 داخل السلسلة.

عُقدة الشعر

عنقود من حبيبات داكنة صغيرة ملتحمة في شوكة واحدة قصيرة وعرة — المشروب المنخول من شاي الحشرات. السطح الحبيبي ليس هنا علامة مميزة: الكتلة الحبيبية المفكّكة من نصيب التوجيا، والنسبة هي ما يميّز بينهما — هناك الكتلة قرفصاء، مسطّحة من أعلى وأعرض من ارتفاعها؛ وهنا الشوكة قائمة وارتفاعها ضعف عرضها.

غطاء الرأس

青黑头帕 qīnghēi tóupà — لوحة من قماش أزرق مسودّ ملفوفة في قرص مسطّح مستوٍ أعرض من الجمجمة، يُلبس أفقيًا تمامًا (هذه هي القاعدة في تشنغبو: 平正不偏斜، لا يظهر شعر)، مع لفافة ثانية طولها نحو متر تمتد من الجبهة إلى الخلف وتثبّت الحواف عند الصدغين وفوق الأذنين. الشقّ للعنقود في مركز القرص تمامًا.

الخط الخارجي عند 6 mm. قرص: فطيرة مسطّحة أعرض من الجمجمة، تُلبس بلا أي ميل. يختلف عن بوشا في أن هذا ليس حافة قبعة على مستوى الحاجب بل تاجًا قماشيًا مغلقًا؛ وعن آيا في كونه أعرض من الجمجمة ومغطى من أعلى لا مفتوحًا؛ وعن الهان بغياب التنّورة الكاملة النازلة إلى الكتفين.

الملابس

سترة داكنة بمقدّمة ملفوفة وحاشية ضيقة، وسروال، ومئزر عند الخصر، وصندوق خيزران مسطّح على الظهر.

لوحة الألوان

نيلي أزرق مسودّ، حبيبات المشروب البنية الداكنة، مغرة الصندوق. ولا غرام من الفضة.