tea.toys · tea-room collectibles Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · FR · ES · AR
tea.toys
front
profile
detail
patina

home · cha-chong

*Cháchǒng* (حيوانات الشاي) — ورشة *Dīngshū*

*Dīngshū* ضفدع ذو ثلاث أرجل — zisha

Sān Jiǎo Jīn Chán

三脚金蟾

ضفدع نقود ثلاثي الأرجل كلاسيكي من Yixing zisha، مصبوب يدويًا في ورش Dingshu — رفيق صامت يزداد لونه عمقًا مع كل جلسة شاي.

$61USD · 95 g

Weight
95 g
Harvest
Dingshu 2024
Processing
Hand-pinched and carved from Dingshu zisha clay; single low-fire, unglazed, signed by workshop artisan.
Sourced by
View box

Provenance

Not prose — a checkable record

Master

Michael Zhan

أخصائي المشتريات والتوريد (الصين)

Sourcing region

Yixing & Dehua

Material & firing

Hand-pinched and carved from Dingshu zisha clay; single low-fire, unglazed, signed by workshop artisan.

Weight

95 g

Authentication

Checked against the maker's chop before listing. Your authentication code ships with the piece.

من أفران Dingshu إلى صينية الشاي الخاصة بك

هذا الضفدع ذو الثلاث أرجل، أو Sān Jiǎo Jīn Chán، ينتمي إلى سلالة قديمة من نقوش حيوانات الشاي التي تهدف إلى جذب الثروة والحظ السعيد. ينحدر من منطقة Dingshu في Yixing، حيث تمضي نفس العائلات التي تصنع أروع أباريق الشاي من الزيشا في العالم أوقات فراغها في تشكيل cháchǒng — رفاق صغار ملموسون يعيشون على صينية الشاي ويُطعمون أثناء الجلسات.

زار Michael Zhan ورش Dingshu في أوائل خريف عام 2024، ماشيًا عبر أزقة ضيقة تصطف على جانبيها ألواح تجفيف من الزيشا الخام. وُلد شكل الضفدع من تعاون بين حرفي مخضرم ومتدرب أصغر سنًا، مازجًا بين الرمزية التقليدية وإحساس جديد بالتناسب. كل قطعة تُقرص من زيشا خام غير ملون — نفس الطين البنفسجي البني الترابي المستخدم في أباريق الشاي الفاخرة — وتُترك عمدًا دون تزجيج، ليتمكن الجسم المسامي من امتصاص شاي pu-erh أو oolong أو الأسود على مدى شهور وسنوات، مكونًا ببطء طبقة زنجار لامعة وعريقة.

يجلس الضفدع على ثلاث أرجل، وإحدى قدميه تستقر على عملة نقدية، والفم مفتوح كأنه جاهز لابتلاع تيار الشاي المسكوب فوقه. سجل Michael زيارته للورشة على tea.travel؛ يمكن رؤية نفس الضفدع وهو يخضع لأول ‘تغذية’ له بشاي sheng pu-erh من Yiwu لعام 2017، حيث يغمق لون الطين فورًا. كل قطعة موقعة من الحرفي ومرفقة ببطاقة أصالة صغيرة بختم الورشة.

Automated translation — native review pending.

Sourced by

Michael Zhan

أخصائي المشتريات والتوريد (الصين)

Full profile →