lahu

Té

烤茶 kǎochá: se calcina una jarrita de barro sobre las brasas, se añade la hoja seca y se agita hasta que huela a tostado, luego se vierte agua hirviendo; la primera taza va al invitado. Más 竹筒茶

Crecimiento en la coronilla

Vaina hinchada por el fuego: hoja inflada por el calor hasta formar un capullo ampollado, superficie cubierta de pequeñas burbujas, por un lado el capullo se ha roto y se ve el interior claro. Ni rizo ni yema: justo la forma hinchada con que la hoja sale de la jarra candente

Tocado

Una franja negra estrecha, envuelta alrededor del cráneo en una sola capa con una abertura, y UN extremo muy largo que cae por la espalda hasta los talones, con una borla al final. Con contorno de 6 mm: una cabeza pequeña y lisa y una sola cinta vertical estrecha de cuerpo entero: la masa baja, no se ensancha, cosa que nadie más tiene. Del pañuelo baiji se distingue por el número de extremos (uno frente a dos) y la longitud (de cuerpo entero frente a 14 mm).

Ropa

Túnica negra larga con aberturas laterales, aplicación estrecha roja y blanca en dos franjas a lo largo del cuello y la línea del cruce, una hilera de pequeños botones plateados semiesféricos por el pecho, polainas. En las manos tenazas y una jarrita de barro candente

Paleta

Negro en tres tonos, aplicación roja y blanca con dos hilos, plata en puntos en los botones, ocre de las brasas en la jarrita. El verde no va en el atuendo: la franja y el extremo son negros

Por qué no es una caricatura

Se ha tomado la única cosa cotidiana que tienen los lahu: la túnica negra con aplicación, sin los petos plateados de gala. La costumbre se muestra mediante el trabajo: el personaje sujeta la jarra con tenazas, no sonríe en traje, y eso quita el registro de «pueblo ataviado». Ningún objeto ritual ni nada de la esfera del culto. El orden de servir la primera taza al invitado está descrito en la ficha con palabras de los hablantes y sin afirmaciones sobre las propiedades de la bebida. El pueblo se nombra como portador de la costumbre de tostar en jarra, la unidad del conjunto sigue siendo la costumbre, y el nombre del personaje no significa nada en ningún idioma