マオナン族

茶

マオナン族自身の茶園はない。環江マオナン族自治県で数えられるのは菜牛 càiniú、桑蚕、そして茶油 cháyóu——ツバキ科の油で茶ではない——であって、茶葉は圩 xū、すなわち山から人々が集まる市の日に買ってくるものである。記録された日常の記述はただ一つ、国家民族事務委員会によるマオナン族の生活描写にある。暑天常以濃茶解暑——暑いときは濃い煮出し茶で暑気を払う。彼らの茶への貢献は葉ではなく、容器と編み物である。毛南族花竹帽編織技芸 máonánzú huāzhúmào biānzhī jìyì——第三回国家無形文化遺産リスト（2011年）。夏至を過ぎると筋竹と墨竹を取り、髪の細さに割り、黒は藍染め、黄はクチナシの汁で染める。編むのは下南郷である。

頭頂の飾り

髪のように細い五本の竹ひごが頭頂から立ち、わずかに開いた扇。二本は藍で黒く、三本はクチナシで黄色い。ひごの間に買ってきた乾燥茶葉が一枚挟んである。ハニ族アイニ支系の扇と異なるのは本数と透け間である。あちらは葉の幅広い連続した三筋が密な扇面を作るが、こちらは五本の髪のようなひごで、6mmではその間に背景が見える——櫛であって羽根ではない。

頭飾り

頭巾 tóujīn——黒い男性用の布、長さ約八尺、左から右へ巻く決まりで、日常のものであり、模様は一切ない。両端は一つにまとめ、後頭部の巻き目の下に平らに押し込む——外側に輪も板もなく、巻きは頭蓋に沿って滑らかに閉じている。対になった立ち上がる端——「山羊の角」——はここにはない。そのような要素は傩の祭祀の装束と見なされるからである。花竹帽（頂卡花）は使わない。婚約のしるしとして贈るものである。扇のひごを通す切り込みは、巻きの頭頂部にある同じ布でかがられた裂け目である。最後の巻き目が扇の根元を環のように締め、その上には重ねない。

6mmでの輪郭。 滑らかな巻きに櫛。頭蓋に沿った低く密な巻きで、立つ要素も垂れる要素もない——後頭部の後ろは空である。羊皮の殻を伴う頭の後ろの塊はバオアン族の人形の特徴である。頭頂の上には五本の髪のようなひごの扇。6mmでのシルエットは、丸い頭とその上のまばらな櫛、歯の間に背景が見える。ヤオ族と異なるのは、あちらは後頭部の後ろに閉じた輪が立つこと。ドン族と異なるのは、あちらは横にひれが立つこと。ドアン族と異なるのは、あちらはポンポンの冠があること。ハニ族アイニ支系と異なるのは、あちらは頭蓋より広いドームに三本の連続した扇の帯があるのに対し、こちらは髪のようなひごで背景が透けることである。

衣服

細い縁取りのある暗い色の上着、幅広の帯、帯には染めた竹ひごの束と将来の帽子の山の下準備。

色

黒の藍、黄色のクチナシ、麦わら色の竹、乾燥茶葉の暗い緑（頭頂の飾りのみ）。