tea.toys · tea-room collectibles Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · FR · ES · AR
tea.toys
front
profile
detail
patina

home · cha-chong

Cháchǒng (دمى الشاي)

قرد cháchǒng — زيشا غامق

*Hóu*

قرد صغير يمسك خوخة، مصنوع من طين الزيشا الغامق. المحتال على صينية الشاي خاصتك — يستمع إلى كل محادثة.

$52USD · 80 g

Weight
80 g
Harvest
Handmade, 2025
Processing
Hand-pinched dark zisha, carved details, wood-fired in Yixing kiln
Sourced by
View box

Provenance

Not prose — a checkable record

Master

Michael Zhan

أخصائي مشتريات وتوريد (الصين)

Sourcing region

Yixing & Dehua

Material & firing

Hand-pinched dark zisha, carved details, wood-fired in Yixing kiln

Weight

80 g

Authentication

Checked against the maker's chop before listing. Your authentication code ships with the piece.

عُثر عليه في فناء دينغشو، شكلته يد عتيقة

رصد مايكل زان هذا القرد لأول مرة في ورشة صغيرة بفناء في دينغشو، ييشينغ — مكان تفوح فيه رائحة الطين الرطب ودخان الخشب طوال العام. كان المعلم، وهو رجل نحيف في عقده السابع، يصنع دمى الشاي منذ أكثر من أربعة عقود. تحركت أصابعه بذاكرة عضلية لشخص شكّل آلاف التماثيل، كل منها تأمل صغير. كان هذا القرد جزءًا من مجموعة قطع الأبراج التي يصنعها كل ربيع، لكن فقط تلك التي تنجو من الحرق الخشبي عالي الحرارة — حيث يمكن أن يتشوه الطين أو يتشقق — تصل إلى الطاولة. مزيج الزيشا الغامق خاص به، مستخرج من خام محلي ومعتّق في قبوه. شاهد مايكل وهو يقرص يد القرد في إيماءة Hóu، خوخة تستقر في راحة يده، وعرف أنه ينتمي إلى صوانينا. تحمل كل قطعة ختم المعلم الصغير على القاعدة، ختم لا يكاد يكون أكبر من بذرة سمسم. أحضرنا سبع قطع من هذه الدفعة؛ كان القرد هو الذي جعلنا نبتسم.

Automated translation — native review pending.

The leaf, brewed

A patient companion that drinks your tea

dry leaf

Matte charcoal-grey clay with subtle iron speckles — cool and slightly gritty to the touch.

wet leaf

Pour tea over him and the clay deepens to plum-black, revealing fine grain lines and a soft gleam.

liquor

Tea pools in the tiny peach he offers, catching the ripples of the tray.

aroma

Warm zisha carries a whisper of damp earth, mingling with the tea’s own nose.

taste

He doesn’t speak, but his presence turns each session into a story. A playful anchor for the mind.

finish

With years of feeding, he develops a glossy patina — a record of shared tea, one pour at a time.

Brewing

A method, not a recipe.

Method
Tea feeding
Ratio
Pour enough to shower the figure
Water temp
Same as your brew
First infusion
One generous pour per ceremony
Subsequent
Repeat with each round; the clay seasons at its own pace

لا تستخدم الصابون مطلقًا — اشطفه بماء ساخن واتركه يجف على الصينية. الباتينا توقيع وليست وساخة.

Sourced by

Michael Zhan

أخصائي مشتريات وتوريد (الصين)

Full profile →