tea.toys · tea-room collectibles Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · FR · ES · AR
tea.toys
front
profile
detail
patina

home · incense-and-tray-clearing

Encens & nettoyage du plateau

Bol à cendres de feuilles en porcelaine

Yè Huī Wǎn

叶灰碗

Un bol calme, à pied, qui recueille les feuilles balayées et les cendres d’encens — porcelaine blanche unie pour la fin de la séance.

$52USD · 140 g

Weight
140 g
Processing
Wheel-thrown porcelain; clear white glaze with unglazed foot ring. Hand-finished in Jingdezhen.
Sourced by
View box

Provenance

Not prose — a checkable record

Master

Sandry Law

Responsable des Achats (Chine)

Sourcing region

Kunming, Yunnan

Material & firing

Wheel-thrown porcelain; clear white glaze with unglazed foot ring. Hand-finished in Jingdezhen.

Weight

140 g

Authentication

Checked against the maker's chop before listing. Your authentication code ships with the piece.

Originaire du marché matinal de Jingdezhen

Dans les ruelles arrière de la capitale de la porcelaine, où les potiers tournent encore au tour à pied et cuisent dans des fours collectifs, des bols à pied comme celui-ci recueillent les copeaux d’argile et les cendres. Sandry Law, notre Responsable des Achats, les a repérés lors d’un voyage pour se procurer des couvercles de gaiwan et des coupelles en céladon. Ces bols n’étaient pas destinés à la vente — c’étaient des outils de travail, empilés près du tour, simples et bon marché. Mais Sandry y a vu autre chose : un récipient pour le rituel de fin de séance, lorsque les feuilles de thé sont balayées du plateau et que les cendres d’encens sont retirées du brûle-parfum. Elle a parlé avec un petit atelier familial qui fournit les potiers locaux depuis trois générations. Ils ont accepté de produire une version raffinée : un corps légèrement plus léger, un émail plus lisse, et un anneau de pied soigneusement tourné qui repose à plat sur la laque ou le bambou. Chaque bol est tourné sur un tour manuel, trempé deux fois dans une glaçure blanche transparente, et cuit à cône 10 dans un four à gaz à réduction. Le résultat est une porcelaine qui sonne clair et résiste à un usage quotidien. Le premier lot est arrivé à Kunming au début de l’été, et Sandry a sélectionné 200 pièces pour tea.toys — toutes identiques mais avec de légères variations de rougissement sur le bord, de minuscules traces du feu. Il n’y a pas de sceau d’artisan ; la pièce est délibérément non signée, en accord avec ses origines modestes. Ce que vous obtenez est exactement ce que le potier utilise — un objet utilitaire élevé par l’attention portée au matériau et aux proportions.

The leaf, brewed

A silent companion that absorbs the session’s last bits — soft ringing porcelain, unadorned and steady.

dry leaf

Visual: pure glossy white with faint blue undertones under daylight; the unglazed foot reveals a warm, slightly gritty clay body.

wet leaf

Texture: the glaze is smooth and cool to the touch, while the raw foot provides a grounding roughness when lifted or moved.

liquor

Sound: a high, delicate ring when tapped with a finger; when leaf debris and ash fall, the bowl muffles the sound into a soft thud.

aroma

Scent: after repeated use with incense, a subtle sandalwood warmth clings to the inner wall — never overpowering, just a memory of burning.

taste

Presence: its low, open form sits unobtrusively on the tea tray, never competing for attention, always ready.

finish

After-use: rinses clean with water, leaving no stain or trace; returns to a blank canvas for the next gathering.

Brewing

A method, not a recipe.

Method
Post-session clearing
Ratio
N/A

Placez-le sur le côté gauche du plateau à thé. Après la séance, utilisez une brosse douce pour y balayer les feuilles sèches et les cendres d’encens. Rincez à l’eau tiède — évitez les éponges abrasives ou les détergents.

Sourced by

Sandry Law

Responsable des Achats (Chine)

Full profile →