бай

Чай

三道茶 sāndàochá — первая чаша горькая 苦茶 из прожаренного зелёного Цаншаня, вторая сладкая с ореховой стружкой и тростниковым сахаром, третья 回味茶 с мёдом, корицей и щепотью сычуаньского перца. Национальный перечень нематериального наследия, 2014

Вырост на макушке

Пенный завиток трёх оборотов: спираль взбитой пены поднимается с макушки, у основания шапочка мелких пузырей, к вершине оборот сужается. Не гребень и не крючок — восходящая спираль, и в отличие от завитка-крючка Янки она разворачивается вверх

Головной убор

Жёсткий обод-полумесяц, надетый наклонно: тонкая дуга над бровью, белый верх, вышитый цветочный кант, прорезь под спираль в верхней точке дуги; у левого виска одна длинная белая шёлковая кисть, прижатая к плечу. При 6 мм контур — тонкая дуга линией плюс тонкий шнур к плечу, тогда как шарф дая на том же месте — плотный наклонный объём и широкая полоса ткани. Череп за дугой остаётся видимым

Одежда

Белая рубаха, красная безрукавка 领挂, вышитый передник на завязках, тканые тапки. За спиной корзина; в руках маленький деревянный поднос с тремя чашками — предметы, а не персонажи

Палитра

Белое и красное по выбеленно-голубому, каждый в три тона — единственный персонаж, у кого белого больше, чем тёмного; серебра одна точка на завязке передника. Зелёного на убор не идёт — верх убора белый

Почему это не карикатура

Убор взят в повседневном виде и без единой прибавки: дуга не выше натурной, кисть одна, а не пучок. Свадебных и парадных вариантов нет. Поговорка 风花雪月, которую убор в себе несёт, пересказана на карточке одной строкой как то, что говорят в Дали, — не как наша трактовка. Три чаши поданы как последовательность работы хозяина у гостя, а не как «мистический ритуал»; никаких утверждений о свойствах напитка. Чашки на подносе остаются предметами: антропоморфная чашка запрещена, и ни одна из трёх не получает ни глаз, ни лица