tea.toys · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · FR · ES · AR
tea.toys Cart (0)
dry
wet
liquor
plantation

home · cha-chong

Cháchǒng (tea pets) — *Chá Chǒng* 茶宠

Черепаха cháchǒng — zhuni

<i>Guī</i>

Купольный панцирь из чжуни, который с каждым проливом темнеет от бледной терракоты до каштанового — неторопливый спутник для долгих чайных сессий.

$62USD · 110 g

Weight
110 g
Processing
Hand-sculpted from authentic Huanglongshan zhuni ore, shaped entirely by hand, then wood-fired in a Dingshan workshop.
Sourced by

Из маленькой мастерской в Диншане — на вашу чайную доску

Осенью, во время закупочной поездки в Исин, Michael Zhan свернул на грунтовую дорогу, ведущую к окраине городка Диншань. Там, в мастерской едва ли больше чайного домика, мастер, пожелавший остаться неизвестным, лепил черепах из чжуни из руды, собранной им десятилетия назад на горе Хуанлуншань. Глина была настолько тонкой, что в сыром виде напоминала высушенную яблочную кожуру. Michael Zhan наблюдал, как мастер прижал купол панциря к деревянной форме ручной работы, а затем ещё два часа прорабатывал детали головы и лап бамбуковым ножом. Каждую черепаху обжигают в традиционной драконьей печи на дровах при низких, медленных температурах, которые проявляют характерный тёплый апельсиновый румянец глины. Черепаха — guī (龟) — древний символ долголетия и устойчивости, и поставить такую на чайную доску — значит тихо пожелать себе долгих лет и множества спокойных чаепитий впереди. Michael Zhan отобрал небольшую партию, чтобы привезти с собой; на брюшке каждой — лёгкая резная печать, связывающая её с тем дождливым октябрьским днём в Диншане. Поскольку чжуни чрезвычайно пориста, черепаха быстро наработает патину, отражающую те чаи, которые вы пьёте. Через год ежедневного гунфу она расскажет историю, которую не сможет рассказать ни одно другое изделие.

The leaf, brewed

A meditation on clay and tea — the tortoise that grows with every pour.

dry leaf

Pale terracotta with a fine sandy texture, lightly polished. Subtle scent of dry mineral earth and a faint smokiness from the firing.

wet leaf

As warm water touches the shell, the zhuni deepens to a warm orange; aromas of wet stone and iron rouse, a whisper of old tea houses.

liquor

The patina that develops with repeated feedings over years — deepening from golden amber to rich chestnut, mapping the history of every session.

aroma

After many months, the tortoise carries the ghost fragrance of the teas it has absorbed — often lingering notes of roasted oolong or raw puerh.

taste

Tactile in the palm: smooth, with a reassuring weight (110g), perfectly balanced on the tea tray. The shell’s ridges invite touch.

finish

As the tea evaporates, a faint earthy after-scent stays on the clay, evoking the longevity spirit — *guī* — and the quiet passage of tea time.

Brewing

A method, not a recipe.

Method
gongfu
Ratio
N/A (tea pet)
Water temp
85–95°C (depending on tea)
First infusion
pour rinse over pet
Subsequent
Pour leftover infusion or cooled tea from each steep onto the tortoise. Repeat for months and years; patina deepens noticeably after 50+ sessions.

Принято поливать первый пролив или излишки чая на вашего cháchǒng — никогда не погружайте в жидкость. После использования аккуратно промокните мягкой тканью. Избегайте мыла.

Sourced by

Michael Zhan

Специалист по закупкам и поиску поставщиков (Китай)

Full profile →