tea.toys · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · FR · ES · AR
tea.toys Cart (0)
dry
wet
liquor
plantation

home · cha-chong

Cháchǒng (茶寵) — *Chá Chǒng* 茶寵

烏龜 cháchǒng — zhuni

<i>Guī</i>

圓拱的 zhuni 龜殼,從淡陶色漸次轉深為栗色,隨著每回澆淋 — 一個沉靜的伴侶,陪伴你最悠長的茶席。

$62USD · 110 g

Weight
110 g
Processing
Hand-sculpted from authentic Huanglongshan zhuni ore, shaped entirely by hand, then wood-fired in a Dingshan workshop.
Sourced by

從丁山的小作坊到您的茶盤

那年秋天,Michael Zhan 前往宜興選茶,沿著未鋪裝的土路走到丁山鎮的邊緣。在那間比茶館大不了多少的工作室裡,一位不願透露姓名的師傅正在用數十年前從黃龍山蒐集的原礦捏塑 zhuni 烏龜。生坯細膩得像乾燥的蘋果皮。Michael 看著師傅將龜殼拱頂壓進手轉木模,再花兩個多小時以竹刀細修頭部與四肢。每一隻龜都在傳統龍窯中以低溫緩慢燒製,木柴的焰火帶出了泥料特有的暖橘色暈彩。烏龜 — guī(龜)— 是古老的長壽與穩固象徵,將牠安置在茶盤上,即是對悠長歲月與無數沉靜茶席的默禱。Michael 揀選了一小批帶回;每一隻的腹部都輕刻著印記,追溯至丁山那個雨潤的十月午後。因 zhuni 極為透氣,烏龜會迅速養出與你日常所飲茶湯相映的包漿。天天行功夫茶一年後,它將訴說一段世上獨一無二的故事。

The leaf, brewed

A meditation on clay and tea — the tortoise that grows with every pour.

dry leaf

Pale terracotta with a fine sandy texture, lightly polished. Subtle scent of dry mineral earth and a faint smokiness from the firing.

wet leaf

As warm water touches the shell, the zhuni deepens to a warm orange; aromas of wet stone and iron rouse, a whisper of old tea houses.

liquor

The patina that develops with repeated feedings over years — deepening from golden amber to rich chestnut, mapping the history of every session.

aroma

After many months, the tortoise carries the ghost fragrance of the teas it has absorbed — often lingering notes of roasted oolong or raw puerh.

taste

Tactile in the palm: smooth, with a reassuring weight (110g), perfectly balanced on the tea tray. The shell’s ridges invite touch.

finish

As the tea evaporates, a faint earthy after-scent stays on the clay, evoking the longevity spirit — *guī* — and the quiet passage of tea time.

Brewing

A method, not a recipe.

Method
gongfu
Ratio
N/A (tea pet)
Water temp
85–95°C (depending on tea)
First infusion
pour rinse over pet
Subsequent
Pour leftover infusion or cooled tea from each steep onto the tortoise. Repeat for months and years; patina deepens noticeably after 50+ sessions.

習慣上,第一泡的洗茶水或餘茶會淋在茶寵上 — 切勿浸沒。使用後用軟布輕輕拍乾。避免使用肥皂。

Sourced by

Michael Zhan

採購與尋源專員(中國)

Full profile →